11月23日至27日，第二届全球数字贸易博览会在杭州博览中心举办。中南卡通作为标杆性动漫企业，再次精彩亮相，全方位展示数字文化全新成果。

图：中南卡通应用裸眼3D技术的“乐比悠悠”欢迎秀

多彩数字成果缤纷亮相

中外宾客欢聚 打造“流量”聚集地

在1C数字内容馆，中南卡通以成立二十周年“初心相伴 逐梦前行”为主题，精心打造八大版块展示体验区，为观众解锁多重数实融合新体验。

前来展区观众络绎不绝，人气又燃又旺。应用裸眼3D技术的“乐比悠悠”欢迎秀给人十足震撼，而“破屏出圈”的影像冲击力前，中南卡通经典IP乐比、天眼、苏东坡、宝栗龙等悉数登场，人偶萌趣热情的互动点燃全场，引来不少大小朋友围观，国际友人也是争相拍照打卡。

慕名前来的、路过被吸引驻足的，爱不释手的......各色中南卡通原创动画IP衍生品、亚运会特许产品也深受观众喜爱，不时被团团包围，更有不少观众选择将其作为伴手礼送给友人。

“内容+数字”深度融合的互动体验为中南卡通参展一大特色。除了“之江一号”、“版钉”、“ZolandTV”以及新发布的“METai视听译制平台”等数字平台成果，现场还展示一系列数字文化消费场景：通过数字人全息舱，观众突破虚实隔阂，速入元宇宙，与苏东坡、钱王、天眼等动漫IP沉浸式会面。而“元虎”，作为全球独一无二的头像类元宇宙数字藏品，也现身本次数贸会。造型各异的“元虎”头像藏品及衍生文创产品，也正展示了异业合作、用户思维、开放多元的新一代“元虎”元宇宙。“书谱印”AI打印也吸引观众现场留“印”，定制动漫主题纪念章。

此外，中南卡通和浙江数字文化国际合作区还参加3B综合馆“数动浙江”展区，展示了数字文化内容、项目和贸易相关成果。

图：中南卡通迎来央视频、北京卫视、浙江新闻频道、浙江日报等多家媒体记者采访报道

“MEta视听译制平台”项目首秀

同乘“数”浪，共创数贸合作新格局

在数贸会系列论坛及发布会上，中南卡通也是频频亮相、收获颇丰。浙江数字文化国际合作区领导小组成员、中南卡通董事长吴佳参加第二届数贸会数字文化贸易论坛，成功签约“METai视听译制平台”项目。

“METai视听译制平台”由国家文化出口基地——浙江数字文化国际合作区与网易有道合力打造，依托网易有道在人工智能语言翻译领域多年的能力积累，支持国际多语种互译。它以人工智能大模型支撑影视、动画等数字内容的多语言专业翻译、国际配音“一站式”公共服务，突破语言壁垒，解决数字文化出口瓶颈，为国际文化传播、交流打通“堵点”。

在高标准经贸规则（DEPA）视野下数字自贸区贸易便利化研讨会上，浙江数字文化国际合作区工作领导小组办公室副主任、中南卡通总经理沈玉良现场分享数字内容在出海过程中涉及的数字产品非歧视待遇问题，着重介绍了“版钉”支撑下“数据+IP”“双链路”出海模式的探索实践。

“之江一号”荣获第二届

全球数贸会先锋奖 (DT奖)金奖

捷报频传 中南卡通斩获多项荣誉

中南卡通项目——“之江一号”AI动画表演数字平台获第二届全球数字贸易博览会先锋奖（DT奖）金奖，是唯一的数字文化金奖项目。

“之江一号”AI动画表演数字平台建设了同类型亚洲最大、且具有自主知识产权、占地面积超1000平米的AI表演动画数字摄影棚，可同时支持10人以上表演动画拍摄，并能实现数字内容全流程智能、系统化制作和场景化使用，为动漫IP与文创、教育、文旅等产业融合提供支撑，极大推进了数字文创产业的创新发展。此前，“之江一号”AI表演动画平台已入选“2021-2022年度国家文化出口重点项目”、《国家文化出口基地第二批创新实践案例》和“2021年浙江省文化产业优秀创新案例”。这也是继“版钉”入围首届数贸会DT奖后，中南卡通再次登上数贸会先锋奖（DT奖）领奖台的项目。

同时，中南卡通还入选《2023浙江省数字贸易百强榜》。在现场揭晓的2023年度浙江省数字贸易创新应用优秀案例中，中南卡通“版钉”数字文化版权保护平台荣获三等奖。

图：中南卡通入选《2023浙江省数字贸易百强榜》

据悉，数贸会为目前国内唯一以数字贸易为主题的国家级、国际性、专业型展会。此次为期5天的数贸会，由浙江省人民政府和商务部联合主办,杭州市人民政府、浙江省商务厅和商务部外贸发展事务局共同承办。

在本次数贸会中，中南卡通充分利用家门口的国际舞台，多方位展示出数字文化产业贸易协同发展的创新成果，交出亮眼“成绩单”圆满收官。未来，中南卡通也将牢牢把握好全球数字贸易发展机遇。不断推动动漫科技文化深度融合，讲好中国故事，传播中国文化，积极开展国际交流合作，推动数字文化贸易提质增效。