“国际航海日”，也称“世界海事日”

1977年国际海事组织第十届大会通过决议

决定将之后每年的3月17日定为“国际航海日"

曾经，大航海时代以“航海远行”打破了“天圆地方”的认知。人类历史上多次文明进步，均与航海有关，而商贸和文化的沟通，更体现了航海的意义。

做精品 拓市场

商品贸易发达的浙江，企业素有“出海”的基因。作为最早一批动漫企业，中南卡通长期专注“动画出海”细分赛道，以“高起点、大投入、国际化”的理念，致力于传播中华文化，展现东方美学，推动国际合作。

2005年，刚成立两年的中南卡通便开始参加各大国际动漫影视节展，并在新加坡成立办公中心，以此为基地，打开国际市场。

作为目前国内最大的原创动漫企业之一，中南卡通已累计原创《天眼》《乐比悠悠》和《郑和下西洋》等61部、近17万分钟的动画作品。

铸平台 促开放

经过20余载深耕细作，中南卡通已跳出“卖片子、找渠道”的窠臼，探索出“建平台、卖服务”的“出海”新路径，建立起“合作发行机构+渠道+平台”的海外发行销售体系。

如今，中南卡通的作品已进入130余个国家和地区的播映系统，自2007年起连续18年度入选“国家文化出口重点企业”名单。以郑和七下西洋的历史故事为蓝本，创作出品的动画片《郑和下西洋》，已在包括“一带一路”共建国家在内的上百个国家和地区播出。

数字化 优服务

中南卡通打造的ZolandTV海外发行平台，如同一个“永不闭展的展会”，全球动漫IP持有者均可将片花、发行预授权情况、译制内容等信息上传该平台，超过5000家的内容买家可在线选片和交易，同时，平台还提供译制、复录、传输等服务。

为保障版权安全，中南卡通于2021年上线数字文化版权保护平台“版钉”，依托区块链技术，为动漫、影视等数字内容提供版权存证、授权等服务，与ZolandTV共同构建了“数字资产+IP”的双链路出海新模式。

2021年8月，中南卡通运营的浙江数字文化国际合作区获批“第二批国家文化出口基地”，成为全国首个国家级数字文化贸易功能区。

2023年，中南卡通还与网易有道合作，打造了首个以AI大模型为支撑，为数字内容提供一站式译制服务的“METai视听译制平台”。

目前，中南卡通正积极将一批深具人文底蕴的“杭州故事”，以动画形式推向世界。2022年，中南卡通开始创作反映杭州地域文化的作品《苏东坡与杭州的故事》和《钱王传奇》，在海外节展上受到诸多关注及好评。今年，这个优秀作品将计划参加近二十个国际展会。

“出海”二十余载，ZolandTV平台广开销路，《天眼》、《魔幻仙踪》《乐比悠悠》《郑和下西洋》《苏东坡与杭州的故事》一路生花……未来，我们将继续创精品、强“链路”、勇变革，续写中南卡通“动漫航海”新篇章。

文案丨小呦

排版丨小呦

一审丨璐瑶

二审丨李姣

三审丨钟书审